Diritto di recesso.

La versione giuridicamente vincolante di questo documento è la versione tedesca. La presente traduzione italiana è fornita esclusivamente a scopo informativo.

Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne le ragioni. Il termine di recesso è di quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il Suo diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci (Steffen Jahr, Im Brumättle 23, 77656 Offenburg, Germania, e-mail: admin@planesforge.de) della Sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta o un messaggio di posta elettronica). A tal fine può utilizzare il modulo di recesso tipo allegato, che non è tuttavia obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine di recesso.

Se Lei recede dal presente contratto, saremo tenuti a rimborsarLe tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da Lei, senza indebito ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci è pervenuta la comunicazione del Suo recesso dal presente contratto.

Se Lei ha chiesto che la prestazione del servizio inizi durante il termine di recesso, è tenuto a pagarci un importo proporzionale a quanto Le è stato fornito fino al momento in cui ci ha informato dell'esercizio del diritto di recesso relativo al presente contratto, rispetto a tutte le prestazioni previste dal contratto.

(Se desidera recedere dal contratto, La preghiamo di compilare il presente modulo e di restituirlo.)

Destinatario: Steffen Jahr, Im Brumättle 23, 77656 Offenburg, Germania, admin@planesforge.de

Con la presente io/noi () recedo/recediamo dal contratto da me/noi () concluso avente per oggetto l'abbonamento PlanesForge Player Premium.

— Ordinato il () / ricevuto il (): __________ — Nome del/dei consumatore(i): __________ — Indirizzo del/dei consumatore(i): __________ — Indirizzo e-mail dell'account: __________ — Data: __________

(*) Cancellare la dicitura inutile.